Negli Stati Uniti un presunto delinquente viene arrestato, ma in seguito ad un incidente stradale viene catapultato fuori dalla volante della polizia attraverso il lunotto posteriore. Il fuggitivo si è dato alla fuga ma è stato catturato il giorno dopo. Per passare all’azione saltate al minuto 2:30.